FA英语会话讲座

LESSON 54

“焊接”用英语怎么说？

“焊接”在英语中叫做welding。

接下来，请看会话的例子。

I need to detect the welding point on a large metal pipe, so I'm thinking of putting a marker on it to locate it. A color differentiating sensor would then be used to detect this mark.: 对于大型金属管焊接位置的检测，我考虑在焊接位置上涂标记。然后用颜色识别传感器来检测这个标记。

Cindy

I see, but it seems that the marked position would be difficult to detect because of the influence of the uneven colors around the welded part, right?: 那样的话，焊接时在周围产生的颜色不均会造成影响，没法顺利地检测到吧？

面露难色的王工

Yes, you're right. Do you have a better way of doing this?: 是啊。有什么好办法吗？

Cindy

How about using laser displacement sensors on the inside and outside of the pipe and detecting any change in thickness to locate the welding point?: 在管道内侧和外侧安装激光位移计，用来测量焊接部的厚度变化怎么样？